混团世界杯击败梁靖崑,也曾爆冷战胜樊振东……法国勒布伦兄弟已是国乒劲敌(混团世界杯挑落梁靖崑、曾爆冷击败樊振东,法国勒布伦兄弟已成国乒劲敌)
Evaluating potential medalists in table tennis
安东尼:孔帕尼夏窗曾给我打电话,但我已与贝蒂斯达成协议(安东尼透露:夏窗曾接孔帕尼来电,但已先与贝蒂斯谈妥)
你想让我怎么处理这句话?可以帮你:
黄蜂伤病报告:三球&塞克斯顿&曼恩集体缺席与掘金一战(黄蜂伤情更新:三球、塞克斯顿、曼恩无缘出战掘金)
要不要我帮你写一条快讯/推送?先给你一版不添料的简讯稿,完全按你给的伤情点写:
卡佩罗:市场有好中锋英超会出手,然后是西甲最后才轮到意甲(卡佩罗:好中锋入市,英超先出手,西甲随后,意甲殿后)
这是卡佩罗在点评转会市场的“食物链”:好中锋一冒头,英超凭财力和薪资优势最先出手,其次是西甲,意甲往往最后才有机会。
穆斯塔菲:阿森纳的灵活性使其很难突破,定位球很有威胁(穆斯塔菲:阿森纳多变难攻破,定位球威胁巨大)
Drafting concise options
伊涅斯塔:佩德里并非我与哈维合体;梅西未来说不定回巴萨(伊涅斯塔称佩德里并非我与哈维的结合,梅西未来不排除回归巴萨)
看起来像一条新闻标题。要点可以这样抓:
小组赛平均世界排名:荷、日所在F组最高,葡萄牙所在K组最低(小组赛平均世界排名对比:F组(荷兰、日本)居首,K组(葡萄牙)垫底)
Clarifying user request
维希涅夫斯基:主场对阵荷兰是梦想,上场吃牌是因不懂规则(维希涅夫斯基:主场对阵荷兰是我的梦想,上场领牌只因不熟悉规则)
这是条新闻标题。英文译法:“Wiesniewski: Facing the Netherlands at home is a dream; the booking last game was because I didn’t know the rules.”
全尤文:巴萨对DV9很感兴趣,热刺、切尔西和拜仁也在关注情况(全尤文:巴萨看上DV9,热刺、切尔西及拜仁同样在跟进)
Analyzing football transfer rumors